-
1 Grundstein legen
Grundstein legen
to lay the foundation [stone] -
2 den Grundstein legen
to lay the foundation stone -
3 Grundstein
Grundstein m 1. SB base block (z. B. bei einer Mauer); 2. foundation stone (eines Fundaments); 3. BT pilaster base (eines Wandpfeilers) • den Grundstein legen ERDB, TE lay the foundation stoneDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundstein
-
4 Grundstein
m foundation stone; fig. cornerstone; den Grundstein legen zu lay the foundation stone of; fig. lay the foundations for* * *der Grundsteincornerstone; headstone; foundation stone* * *Grụnd|steinm (lit, fig)foundation stoneder Grundstein zu etw sein — to form the foundation(s) of or for sth
den Grundstein zu etw legen (lit) — to lay the foundation stone of sth; (fig) to lay the foundations of or for sth
* * *Grund·steinm foundation-stone* * *der foundation stone* * *den Grundstein legen zu lay the foundation stone of; fig lay the foundations for* * *der foundation stone* * *m.foundation stone n.headstone n. -
5 Grundstein
Grund·stein mfoundation-stone; -
6 Grundstatut
Grundstatut
primary franchise (US);
• Grundstein foundation (memorial) stone;
• Grundstein legen to lay the foundation [stone];
• Grundstellung (Computer) reset.
См. также в других словарях:
Grundstein — Grụnd·stein der; der erste Stein, mit dem man bei einer Feier beginnt, die Mauern eines öffentlichen Gebäudes zu bauen <den Grundstein legen, setzen> || K : Grundsteinlegung || ID den Grundstein für / zu etwas legen die Basis, den… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grundstein, der — Der Grundstein, des es, plur. die e. 1) Derjenige Stein, welcher den Grund eines andern Dinges ausmacht, worauf dasselbe ruhet, und von ihm seine Festigkeit erhält. In diesem Verstande wird das unterste und größte Glied des Fußgesimses eines… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grundstein — Unterbau; Grundlage; Fundament * * * Grụnd|stein 〈m. 1〉 1. erster Stein beim Beginn eines Baues, oft feierlich gelegt 2. 〈fig.〉 Beginn, Anfang ● den Grundstein zu einem Gebäude legen; damit wurde der Grundstein für eine neue Forschung gelegt 〈fig … Universal-Lexikon
legen — geringer werden; verringern; kleiner werden; verblassen; nachlassen; einlagern; betten; lagern; einbetten; setzen; einstellen; tun ( … Universal-Lexikon
den Grundstein zu etwas legen — Der Grundstein zu etwas sein; den Grundstein zu etwas legen Mit »Grundstein« ist eigentlich der Stein gemeint, der in einer feierlichen Zeremonie symbolisch als erster Stein der Grundmauer eines Gebäudes gelegt wird. Im übertragenen Sinn… … Universal-Lexikon
Der Grundstein zu etwas sein — Der Grundstein zu etwas sein; den Grundstein zu etwas legen Mit »Grundstein« ist eigentlich der Stein gemeint, der in einer feierlichen Zeremonie symbolisch als erster Stein der Grundmauer eines Gebäudes gelegt wird. Im übertragenen Sinn… … Universal-Lexikon
4.2 — Einführung in die Terminologie: Syntaktische Fügungen: 4.2 Einige dieser Wendungen fassen wir heute sogar als einheitliche Wörter auf (wie etwa abhanden, das urspünglich von ab den Handen »von den Händen weg« abgeleitet ist), besonders bei… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dreifaltigkeitskirche (Speyer) — Dreifaltigkeitskirche in Speyer Die Dreifaltigkeitskirche in Speyer ist eine evangelische Gemeindekirche. Sie ist seit dem Jahr 1988 schutzwürdiges Kulturgut im Sinne des Artikels 1 der Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten… … Deutsch Wikipedia
St. Lucia (Harsewinkel) — Südansicht der Pfarrkirche St. Lucia in Harsewinkel … Deutsch Wikipedia
Leon Kellner — (* 17. April 1859 in Tarnów, Galizien; † 5. Dezember 1928 in Wien; Pseudonym: Leo Rafaels) war ein österreichischer Anglist, Zionist, Literaturhistoriker und Volksbildner. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Kindheit, Jugend und Studium … Deutsch Wikipedia
Berliner Zeughaus — Zeughaus Berlin, Unter den Linden (2004) Das Zeughaus ist das älteste erhaltene Gebäude am Boulevard Unter den Linden in Berlin und datiert aus der Epoche des Barock. Es wurde als Waffenarsenal (Zeughaus) erbaut. Heute beherbergt es das Deutsche… … Deutsch Wikipedia